Finnish-Swedish translations for kirjoittaa

skriva
Låt oss inte försöka att skriva om historien.Meidän ei pidä yrittää kirjoittaa historiaa uudelleen. Vi kan inte skriva ut några in blanko-checkar längre.Emme voi enää kirjoittaa avoimia sekkejä. Det är till sist mycket lätt att skriva ett långt tal.Lopuksi toteaisin, että on varsin helppoa kirjoittaa pitkä puhe.
författaDetta är ett mycket dåligt prejudikat för kommissionären, givet det faktum att han snart skall författa en vitbok om livsmedelssäkerhet.Tämä on varsin ikävä ennakkotapaus Euroopan komission jäsenelle, jos otetaan vielä huomioon, että hän on aikeissa kirjoittaa valkoisen kirjan elintarviketurvallisuusvirastosta.

mata in
skriverHerr Scheibenbogen skriver regelbundet till mig.Herra Scheibenbogen kirjoittaa minulle säännöllisesti. Den engelska polisen har gjort efterforskningar i ärendet och skriver följande:Ison-Britannian poliisi suoritti asiassa tutkinnan ja kirjoittaa seuraavasti: Grekland har gjort vad det ska, skriver International Herald Tribune.Kreikka on toiminut, kirjoittaa International Herald Tribune.
ställa ut
stava
När ni frammanar monstret Berlusconi från dessa bänkar vet vi att det kan stavas som Berlusconi, men att det uttalas som Kroes.Kun penkeistänne manataan esiin Berlusconin hirviö, tiedämme, että se voidaan kirjoittaa Berlusconi, mutta lausutaan Kroes. Det är inte ovanligt att folk stavar fel till "abborre".Han stavade mig i bröstet! Ring 112!

yhdistelemällä kirjoitusmerkkejä tuottaa tekstiä, esim. kynällä paperille tai tietokoneen näppäimistöllä tai muulla syöttölaitteella
tallentaa tietoa massamuistille

Dictionary