Finnish-Swedish translations for lyhentää

• förkorta
  Ingen behöver förkorta existerande helgtrafikförbud med så mycket som en minut.Nykyisiä viikonloppuajokieltoja ei tarvitse lyhentää yhtään minuuttia.
  Vill vi förkorta de frister som rådet har föreslagit för detta direktiv?Haluammeko lyhentää määräaikoja, joita neuvosto on ehdottanut tähän direktiiviin?
  Detta kommer att gynna patienterna och förkorta de ibland alldeles för långa väntetiderna avsevärt.Tämä tulos hyödyttää potilaita ja lyhentää merkittävästi hoitojonoja, jotka ovat toisinaan liian pitkiä.

Definition of lyhentää

• tehdä lyhyemmäksi
• maksaa pois velkaa

Examples

• Ompelijan täytyy lyhentää lahkeita.
• Jos liiallinen kahvinjuonti vaikuttaa yöuniin, lyhentää se hyvin todennäköisesti elinikää.
• Ruotsalainen tapa, jossa asuntolainaa ei juuri lyhennetä, vaan siitä maksetaan lähinnä korkoja, ihmetyttää monia. (is.fi/taloussanomat

Related words

• lyhentäminen
• lyhennys
• lainanlyhennys