Finnish-Swedish translations for lähde

• källa en
  Dessa förfaranden är ofta en källa till korruption.Kyseiset menettelyt ovat usein korruption lähde.
  De är en källa till outtömlig förnybar energi.Ne ovat ehtymättömän uusiutuvan energian lähde.
  Detta är både problemets källa och lösning.Tämä on sekä ongelman lähde että sen ratkaisu.
• brunn en
• fontän en
• grund en
  Detta har sin grund i de olika normer som samhället är uppbyggt av.Sen lähde on erilaisissa normeissa, joista yhteiskunta koostuu.
  Vi vet genom många analyser att folk inte nödvändigtvis ger sig av på grund av ekonomiska skäl, utan på grund av chanser.Monet tutkimukset ovat osoittaneet, että ihmiset eivät lähde pois puuttuvan rahoituksen takia, vaan koska kyse on mahdollisuuksista.
  Den första rör innovationspolitiken, som enligt vår åsikt kommer att ligga till grund för utvecklingen inom EU.Ensimmäinen niistä liittyy innovaatiopolitiikkaan, josta te, arvoisa pääministeri Vanhanen, olette sitä mieltä, että se on tulevan kehityksen lähde Euroopan unionissa.
• kalla
  De kallas dessutom ofta vattentorn, eftersom de utgör källor för floder.Niitä kutsutaan usein myös vesitorneiksi, sillä ne ovat jokien lähde.
  Jag kallar den nya datorn "Beräknus".
  –Mamma! Den elaka pojken kallade mig "larvfia"!
• orsak en
  Vi får inte gå i den fälla som extremisterna och terroristerna har gillrat, utan måste stå emot försöken att utmåla religionen som orsak till splittring.Emme saa joutua ansaan, jota ääriliikkeet ja terroristit ovat meille asettamassa: meidän on vastustettava sitä, että uskonnosta tehdään jakojen lähde.
  Orsaken till att väggen rasade var att vi glömt att fästa den i golvet.
• ursprung ett
  Språkets ursprung är ett mycket komplicerat problem.
  Ursprung: Danmark

Related words

• lähde?
• lähdekoodi
• lähdeviite
• lähdevesi
• tietolähde
• lähdekakadu
• lähdeteos
• lähdeluettelo
• lähdekolibri