Finnish-Swedish translations for lämpö

• värme en
  Jag slogs speciellt av den värme och vänskap som visades gentemot européer av de människor vi mötte.Minuun teki erityisen vaikutuksen tapaamiemme ihmisten eurooppalaisia kohtaan osoittama lämpö ja ystävällisyys.
  Det är inte realistiskt att kräva att den värme som produceras vid förbränning alltid skall återvinnas.Ei olisi realistista vaatia, että jätteiden polttamisen yhteydessä muodostuva lämpö olisi aina otettava talteen.
  I unionens norra delar värms rum och hus upp, varvid värme som sprids från apparater och glödlampor sparar in på uppvärmningskostnaderna.Unionin pohjoisilla alueilla huoneita ja taloja lämmitetään, jolloin koneiden ja hehkulamppujen tuottama lämpö säästää lämmityskustannuksia.
• feber en
• hetta
• temperatur
  Temperaturen har stigit markant de senaste dagarna.
• värmeenergi

Definition of lämpö

• lämpötilaa nostava energia, jonka syntyy tai kuluu jossakin reaktiossa tai olomuodon muutoksessa
• hellyys ja huolenpito
• lievä kuume

Examples

• Auringon lämpö
• Kesän lämpö on miellyttävää.
• Lämpö käy sietämättömäksi, kun ulkona lämpötila kohoaa yli 45 °C.
• Keittolevyn lämpö saa veden kiehumaan.
• Kitka tuottaa lämpöä.
• Kemiallisissa reaktioissa voi vapautua lämpöä.
• Vanhempien lämpöä kaipaa vielä aikuisenakin.
• Sinulla taitaa olla lämpöä, et kai tule kipeäksi.

Related words

• kuume
• kylmyys
• lämmitys