Finnish-Swedish translations for menetellä

beteett
Elefantens ena bete var borta.Mask är ett bra bete när man fiskar.Korna är ute på bete.
bete sig

förfaraVi bör här förfara på samma vis, men vi bör också tänka på alla politiska konsekvenser som uppstod.Meidän tulisi menetellä tässä asiassa samalla tavalla, mutta ajatella myös kaikkia siitä aiheutuvia poliittisia seurauksia. Vi vill att varje stat skall ha rätt att förfara i enlighet med sin nationella lagstiftning. Men det bör inte hindra någon från att lära av andra medlemsstater.Haluamme, että jokaisella valtiolla on oikeus menetellä kansallisen lainsäädäntönsä mukaisesti. Sen ei pidä kuitenkaan estää mitään valtiota ottamasta oppia muista valtioista.
förslåJag tror inte denna mat kan förslå för 15 gäster.En 50-öring i skattehöjning ger knappt 30 miljoner, det förslår inte långt.
handla
Vem hade bort handla annorlunda?Kenen olisi täytynyt menetellä toisin? Det är ju inte fråga om ett preliminärt ställningstagande till hur man i framtiden borde handla i helt andra ärenden.Kyseessähän ei ole ennakkokanta siihen, miten tulevaisuudessa aivan muissa asioissa tulisi menetellä. Jag handlade mat i dag.
manipulera
räcka
Varningen kan vara inledningen på en räcka dåliga nyheter.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Kiowa&oldid=3619950 Wikipedia, "Kiowa"] 2007: Kiowaerna antog helt riktigt att det fanns ett samband mellan koleraepidemin och de vitas framfart och därför utlöstes en räcka av hämndattacker på vita.Räcker det om jag tar två ägg i smeten? Annars måste jag springa och köpa fler.