Finnish-Swedish translations for mukava

trevlig
Jag skulle vilja tillägga att vi hade en trevlig dataskyddsdag förra veckan.Lisäksi haluan todeta, että meillä oli viime viikolla oikein mukava tietosuojapäivä. Det var en trevlig idé att exportera gamla fiskefartyg, men den fungerar inte.Ajatus vanhojen kalastusalusten siirtämisestä on mukava, mutta se ei toimi. Det är en trevlig och duglig kollega, men han har haft fel i det mesta, och han har absolut fel när det gäller detta.Hän on mukava ja kyvykäs kollega, mutta väärässä useimmiten, ja tässä asiassa hän on täysin väärässä.
behaglig
Frukten har en sannerligen behaglig doft.

bekväm
Men det är nödvändigt att inse att säkerhet och bekväm körning skulle vara omöjligt utan rullmotstånd, som uppstår vid deformering av däck och deras elastiska egenskaper.On kuitenkin otettava huomioon, että ilman vierintävastusta, joka syntyy renkaiden kulutuspinnasta ja elastista ominaisuuksista, turvallinen ja mukava ajaminen olisi mahdotonta. Soffan var mycket bekväm att sitta i.Det är bekvämt att betala räkningar via Internet.
mysigDet är mysigt när vi sitter här alla tillsammans.Vi besökte en mycket mysig restaurang igår kväll.
älskvärd
skön
Soffan var mycket skön att sitta i.Det är en skön dag idag.Det är skönt att betala räkningar via Internet.
sympatisk
Jag måste säga att jag tycker att du är sympatisk när jag lyssnar på dina röstförklaringar.Minun on kerrottava teille, jäsen Fatuzzo, että minusta on mukava kuunnella äänestysselityksiänne.
vänlig
Hon var mycket vänlig mot mig.

älsklig
angenämDet är angenämt att få spendera tid med er.
bra
Jag måste säga att det var ett mycket bra gäng.Minun on sanottava, että se oli hyvin mukava joukko. Jag tycker om att arbeta tillsammans med er, och jag arbetar bra tillsammans med er.Mielestäni kanssanne on mukava työskennellä ja yhteistyömme on sujuvaa. Detta är mycket bra och mycket glädjande, men skulle vi nu kunna få någon ordning på det hela?Se on varsin hyvä ja mukava asia, mutta voisimmeko nyt puhua asioista sellaisina kuin ne ovat.
finen
De satt på golvet och sydde de här filtarna och det var en mycket fin upplevelse.He istuivat lattialla kutomassa näitä peittoja, ja kokemus oli hyvin mukava. Det är en fin tanke att kanske vår resolution redan har spelat någon roll, men vi kommer aldrig få vet om sås var fallet.On mukava ajatella, että päätöslauselmamme on vaikuttanut asiaan, mutta emme saa koskaan tietää, onko asia näin. Genom att anta detta betänkande sänder Europaparlamentet en positiv signal till de funktionshindrade och jag anser att det dessutom kommer att vara en fin julklapp till dem.Mietinnön hyväksyminen on myönteinen merkki Euroopan parlamentilta vammaisille, ja se on heille varmasti myöskin mukava joululahja.
förbindligett förbindligt leende
gemytligEtt mysigt café där inredningen skapar en varm och gemytlig atmosfär.Vi har en mycket öppen, trevlig och gemytlig samvaro.
gulligKattungar är gulliga och mjuka.Jessica ser väldigt gullig ut i luggfrisyren."Kaniner kommer från ett land där allt är ulligt och gulligt", sade barnet.
härlig
Det är en härlig plats men jag är lite besviken att ingen är solbränd.Se on mukava paikka, mutta olen hieman pettynyt, että kenelläkään ei ole rusketusta. Vädret är verkligen härligt.Det är härligt att lyssna på er musik!
hyggligHyggligare granne får man leta efter.Här är en hygglig TV till ett hyggligt pris.Han är en hygglig karl.
intagande
komfortabel
ljuvDet var mycket roligt att inte bara spela ljuv ung flicka utan också elakare roller.
mysigt
näpen
praktisk
Erik ska börja den praktiska delen av sin yrkesutbildning.
rolig
Vi hade roligt på festen.Det var inte någon rolig situation att hamna i.Den där köttbiten såg inte rolig ut.
söt
Vad söt Sara är i sina nya glasögon!Vad söt Maryam är
underbar
–Du är underbar, Anna!–Har du redan byggt verandan? –Underbart!
vacker
Lisa tyckte att blomman var mycket vacker.En vacker eftermiddag gick de två genom parken.Så vackert väder vi har idag!