Finnish-Swedish translations for myöhästyä

• missa
  EU får inte missa innovationståget.EU ei saa myöhästyä innovaatiojunasta.
  Den tidsfrist vi arbetar enligt - ni sade slutet av 2010, men den kommer förmodligen att infalla i början av 2011 - vill vi inte missa.Määräaika, johon pyrimme - te sanoitte vuoden 2010 loppu, mutta se on luultavasti vuoden 2011 alku - on jotain, mistä emme halua myöhästyä.
  Vi britter har fått höra många gånger att vi borde gå med i euron i den första omgången, att vi annars kommer att missa båten.Meille briteille on sanottu monta kertaa, että meidän olisi osallistuttava euroon ensimmäisessä aallossa, muuten me saattaisimme myöhästyä laivasta.
• bli försenad
  En del medlemsstater kan komma att bli försenade.Jotkin jäsenvaltiot saattavat myöhästyä.

Definition of myöhästyä

• saapua tietyn määräajan jälkeen, myöhässä jhk
• tapahtua, valmistua tms. tietyn määräajan jälkeen, myöhässä

Examples

• ~ kokouksesta, bussista
• Projekti myöhästyy monta päivää. Projekti valmistuu monta päivää myöhässä.

Related words

• myöhästynyt
• myöhästyttää
• myöhästynyt erääntynyt