Finnish-Swedish translations for noita

häxaenEn del häxor brändes levande.
de
Vi har inte utnyttjat dessa möjligheter.Me emme ole käyttäneet noita mahdollisuuksia. I dag finns inte de baserna längre.Nyt noita leirejä ei enää ole. Ni var de första som öppnade dessa dörrar.Te olitte ensimmäisenä avaamassa noita ovia.

de därDet är så Europa byggs, och ibland kanske man till och med måste tänja lite på de där bestämmelserna.Tällä tavalla Eurooppaa rakennetaan, ja toisinaan saattaa olla jopa tarpeen taivuttaa noita asetuksia hieman. Jag kommer själv från ett område där det finns berg och betesvandring för får.Olen itsekin kotoisin alueelta, jolla on paljon vuoria, noita lampaiden laidunmaita. Våra relationer är livsviktiga för båda sidor, men det vore bra om " vi européer" kunde vara litet mindre arroganta mot " de där amerikanerna" .Maittemme väliset suhteet ovat erittäin tärkeitä molemmille osapuolille, mutta toivon, että " me eurooppalaiset" emme olisi niin ylimielisiä " noita amerikkalaisia" kohtaan.
domen
Om åtgärderna hade funnits för tio år sedan tror jag inte att dessa felaktiga domar skulle ha förekommit.Jos nämä toimenpiteet vain olisivat olleet käytössä vuosikymmen sitten, luulen, että noita väärinkäytöksiä ei olisi tapahtunut. Dom är goda! (= De är goda!Kan vi inte besöka dom i helgen? (= Kan vi inte besöka dem i helgen?
dom där
hagga
maraenHur många maror har du sprungit?Gräsklippningen var en riktig mara.
trollkvinnaen

''''''
entisajan epäkristillisiä ja siksi pahoiksi leimattuja tietäjiä ja magian, noituuden tai kansanlääkinnän harjoittajia

Dictionary