Finnish-Swedish translations for ohella

• förutom
  Förutom detta är finansieringen oerhört viktig.Sen ohella rahoitus on myös äärimmäisen tärkeä asia.
  Förutom att ni tillåter stölder på fem miljoner euro!Sen ohella, että te sallitte viiden miljoonan euron varkaudet!
  Detta är en annan nyckelfråga, förutom frågan om tillräckliga anslag.Riittävää rahoitusta koskevan kysymyksen ohella tämä on toinen keskeinen kysymys.
• jämte
  Denna reform har framför allt gagnat den storskaliga vinindustrin jämte vissa importörer ...Tämä uudistus on hyödyttänyt ennen kaikkea suuria viinintuottajia, joidenkin tuojien ohella...
  Dessa åtaganden, jämte internationella utvecklingsmål, bör vara en centralpunkt i Seattle.Näiden sitoumusten olisi oltava keskipisteessä Seattlessa kansainvälisten kehitystavoitteiden ohella.
  Herr ordförande! Ur luftföroreningarnas synvinkel utgör jämte kraftverkens förbränningsugnar även bilarnas förbränningsmotorer stora hälsorisker för människorna.Arvoisa puhemies, ilmansaasteiden näkökulmasta voimaloiden polttokattiloiden ohella myös autojen polttomoottorit ovat ihmisille suuria terveysriskejä.
• vid sidan av
  Bakom eller vid sidan av denna enighet finns också solidariteten.Yhtenäisyyden lisäksi tai ohella yhtenä unionin toimintaperiaatteena on yhteisvastuullisuus.
  Vid sidan av rättigheter finns det, som alla såklart förstår, också skyldigheter.Oikeuksien ohella, kuten kaikki tietenkin ymmärtävät, on velvollisuuksia.
  Vid sidan av energieffektivitet är energibesparingsåtgärder av central betydelse.Energiatehokkuuden ohella energian säästötoimet ovat avainasemassa.

Definition of ohella

• lisäksi, samanaikaisesti jonkin muun toiminnan kanssa

Synonyms

• ohessa
• muassa

Related words

• tohelo
• ruokohelpi
• töyhtöhelmikana
• ruskohelmipöllö
• isohelmitikka
• isohelmilavastaja
• viidakkohelttasieppo
• hohtohelttasieppo
• kirjohelttasieppo