Finnish-Swedish translations for oppiminen

inlärningE-lärande erbjuder nya pedagogiska modeller för undervisning och inlärning.Verkko-oppiminen tarjoaa uusia pedagogisia malleja opettaa ja oppia. Utbildning och inlärning ses allt klarare som en europeisk resurs.Koulutus ja oppiminen nähdään yhä selvemmin Euroopan resursseiksi. För att kunna dra nytta av informationen måste man komma ihåg att inlärning också är en social händelse.Jotta tietoa voitaisiin käyttää hyväksi, pitää muistaa, että oppiminen on myös sosiaalinen tapahtuma.
lärdomen– Herr talman! Att dra lärdom av en katastrof innebär att se framtiden i ansiktet.Arvoisa puhemies, katastrofista oppiminen tarkoittaa tulevaisuuteen katsomista. Denna lärdom av tidigare erfarenheter utgjorde verkligen en central del i fastställandet av prioriteringarna i ramprogrammet, liksom ni föreslår i den tredje delen av frågan, som jag nu ska gå in på.Tämä oppiminen menneistä kokemuksista oli todellakin keskeinen tekijä määriteltäessä puiteohjelman painopisteitä, kuten ehdotatte kysymyksenne kolmannessa osassa, jota käsittelen seuraavaksi.

Dictionary