Finnish-Swedish translations for osallistua

  • deltaett
    Och parlamentet vill fortsätta att delta fullständigt.Ja täysivaltaisesti se haluaa osallistua edelleenkin. Korea kommer att delta aktivt.Korea aikoo osallistua hankkeeseen aktiivisesti. Jag bör inte delta i debatten i detta skede.Minun ei kuulu nyt osallistua keskusteluun.
  • dela
    Vi hoppas innerligt att vi kommer att ges chansen att vara med och dela på den verkställande makten - i en anda av samverkan, vill jag tillägga.Toivomme vilpittömästi, että meille suodaan mahdollisuus osallistua toimeenpanotehtäviin - yhteispäätöshengen mukaisesti, haluaisin lisätä. Vi anser däremot inte att stödet skall delas upp och betalas ut till medlemsländerna efter ett par år. Detta vill vi inte längre vara med om.Varojen myöntäminen ja lunastaminen muutaman vuoden kuluttua jäsenvaltioille on peli, johon me emme halua enää osallistua. Alla tredjeländer som delar gemenskapens och dess medlemsstaters intresse för ECNN:s målsättningar och verksamhet kan delta i det arbetet.Kolmannet maat, jotka unionin ja sen jäsenvaltioiden tavoin pitävät seurantakeskuksen tavoitteita ja työtä tärkeänä, voivat osallistua seurantakeskuksen toimintaan.
  • deltaga
    Jag är intresserad av grekiskan, eftersom jag var medlem och måste kunna deltaga.Olen kiinnostunut kreikasta, koska olin jäsen ja minun olisi pitänyt voida osallistua. Det är grundläggande att de skall kunna deltaga fullständigt i utarbetandet och genomförandet av utvecklingsprojekt.On erittäin tärkeää, että naiset voivat osallistua täysipainoisesti kehityshankkeiden suunnitteluun ja toteuttamiseen. För övrigt finns det i samband med detta en inbjudan från republiken Cyperns president till turkcyprioterna att deltaga.Onhan sitä paitsi Kyproksen tasavallan presidentti esittänyt Kyproksen turkkilaisille kutsun osallistua neuvotteluihin.
  • närvara
    Vi försöker alla att närvara vid flera sammanträden.Me kaikki yritämme osallistua moniin kokouksiin. På grund av viktiga familjeskäl kunde José Manuel Barroso inte närvara.Puheenjohtaja Barroso ei voi osallistua täysistuntoon tärkeistä perhesyistä. Vi begärde - och detta blev föremål för en resolution som stöddes - att få närvara vid rättegången.Olemme pyytäneet ja tämä on kannattamamme päätöksen aihe - saada osallistua tuohon oikeudenkäyntiin.
  • engagera
    Vi har därför alla skäl i världen att fortsätta att engagera oss.Näin ollen meillä on täysi syy osallistua tähän jatkossakin. EU borde engagera sig betydligt mer i Afrikas utveckling.EU:n pitäisi osallistua huomattavasti enemmän Afrikan kehitykseen. Inte heller här tillåts tredje part att engagera sig i den fullständiga processen.Myöskään kolmansien osapuolten ei anneta osallistua koko prosessiin.

Definition of osallistua

Examples

  • Olympialaisiin osallistuu urheilijoita 204 maasta.
  • Seura osallistui matkan kustannuksiin maksamalla lentoliput.

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschPå SvenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2019 DictionaryPro.net