Finnish-Swedish translations for parhaillaan

• för tillfället
  Detta är de frågor vi studerar för tillfället.Tämä on se asia, jota me parhaillaan tutkimme.
  . Detta är ett ärende som förbereds för tillfället.. (SV) Tätä asiaa valmistellaan parhaillaan.
  För tillfället pågår ett presidentval i Ukraina.Parhaillaan Ukrainassa on käynnissä presidentinvaalit.
• för närvarande
  Frihandelsavtalet håller för närvarande på att översättas.Vapaakauppasopimusta käännetään parhaillaan.
  Det pågår för närvarande 36 civila konflikter.Parhaillaan on käynnissä 36 siviilikonfliktia.
  För närvarande förbereds riktlinjerna.Suuntaviivoja laaditaan parhaillaan.
• just nu
  Jag tror att han just nu torteras.Luulen, että häntä kidutetaan parhaillaan.
  Jag håller just nu på att granska dessa idéer.Tutkin parhaillaan näitä ajatuksia.
  Fru Buitenweg! Vi har just nu kommit fram till omröstningen.Jäsen Buitenweg, toimitamme parhaillaan äänestystä.
• nu ett
  Den första fasen håller nu på att verkställas.Ensimmäistä vaihetta toteutetaan parhaillaan.
  Jag håller just nu på att granska dessa idéer.Tutkin parhaillaan näitä ajatuksia.
  Jag tror att han just nu torteras.Luulen, että häntä kidutetaan parhaillaan.

Definition of parhaillaan

• parasta aikaa, juuri nyt

Examples

• Rakennuksessa oli parhaillaan menossa tapahtuma, johon osallistui yli 300 ihmistä.

Related words

• paraikaa
• parastaikaa
• tällä hetkellä