Finnish-Swedish translations for poistua

lämna
Ni får gärna lämna kammaren om ni så önskar.Halukkaat voivat poistua istuntosalista. Styrkan skall enligt planerna lämna Albanien i mitten av augusti.Joukkojen on määrä poistua Albaniasta elokuun puolessavälissä. Inte ens cancerpatienter tillåts lämna regionen.Edes syöpäpotilailla ei ole lupaa poistua alueelta.
avlägsna sigJag delar däremot inte Aherns åsikt - hon hann tydligen redan avlägsna sig - om att detta betänkande inte är tillräckligt politiskt.Olenkin rouva Ahernin kanssa, joka näköjään ehti poistua jo salista, eri mieltä siitä, ettei mietintö ole riittävän poliittinen.

avträdaMånga krig har börjat när ett land inte vill avträda mark till förmån för ett annat land.
gå
Är det kammarens mening att herr Bloom ska gå ut?Toivooko parlamentti, että Bloomin pitäisi poistua? Om vi vet att det inte kommer att bli någon omröstning med namnupprop så kan vi väl alla gå på lunch!Jos me tiedämme, että nimenhuutoäänestyksiä ei ole pyydetty, voimme kaikki nyt poistua ja lähteä lounaalle! Vi vill få den registrerad och sedan kunna gå härifrån.Haluamme saada sen rekisteröityä ja poistua täältä sen jälkeen.
gå bortÅret därpå gick han bort.Gräsfläckar på de byxorna! De kommer aldrig gå bort ordentligt!Blodfläckarna går bort med en fuktig trasa.
svänga av stanna

Dictionary