Finnish-Swedish translations for sallia

tillåta
Vi kan inte tillåta dubbla standarder.Me emme voi sallia kaksoisstandardeja. Naturligtvis kan detta inte tillåtas.Tätä ei tietenkään voi sallia. Herr kommissionsledamot! Vi kan inte tillåta detta.Arvoisa komission jäsen, emme voi sallia tätä.
lata

låta
Jag kan inte låta detta passera.En voi sallia sellaista sanottavan. Jag kan inte låta Er diskutera detta vidare.En voi sallia teidän puhuvan siitä enempää. Vi kan inte låta det hända i Haiti.Me emme saa sallia tätä Haitilla.
möjliggöraDet är en rökridå för att möjliggöra massinvandring.On hämäystä sallia massamaahanmuutto. Det har man inte gjort med skotsk whisky och denna förordning får inte möjliggöra att något sådant tillåts.Skottiviskin kohdalla näin ei ole, eikä tätä saada asetuksessa sallia. Den utmärkta säkerheten möjliggjorde att katastrofen kunde undvikas.
släppa inVi anser alla att konkurrens är nödvändig för ekonomin och främjar prestationsförmågan, och jag tror att vi också bör släppa in konkurrens i regionerna.Me kaikki olemme sitä mieltä, että taloudessa tarvitaan kilpailua ja että kilpailu edistää talouden suorituskykyä, ja minun mielestäni meidän tulisi myös sallia kilpailu alueilla. Han öppnar butiksdörren och släpper in henne.Den nya målvakten fick göra debut i andra halvlek och släppte in sju mål.
ursäkta
Ursäkta, Rosado Fernandes, jag kan inte ge er ordet just nu för denna typ av inlägg.Suonette anteeksi, arvoisa jäsen, mutta en voi antaa sallia tässä yhteydessä tämän tyyppistä puheenvuoroa.