Finnish-Swedish translations for sittemmin

• efteråt
  Jag undrade efteråt om mitt röstkort verkligen fungerade.Esitin sittemmin itse epäilyjä äänestyskorttini toimivuudesta.
  Efteråt gjordes allt för att få det att verka som om allmänheten anslöt sig till projektet, vilket inte var sant.Sittemmin tehtiin kaikki, jotta kansalaiset uskoisivat, että hekin osallistuvat tähän hankkeeseen, mikä ei pidä paikkaansa.
  Efteråt kan vi gå på bio.
• sedermera
  Förbudet mot politisk aktivitet har sedermera upphävts.Poliittisen toiminnan kielto on sittemmin poistettu.
  Tempusprogrammet för de central- och östeuropeiska länderna startades år 1990 och har sedermera fortsatt utan uppehåll.Keski- ja Itä-Euroopan maita koskenut Tempus-ohjelma alkoi vuonna 1990 ja on sittemmin jatkunut keskeytyksettä.
  De omvälvande effekterna av Internet på kommunikationerna i allmänhet och på den elektroniska handeln i synnerhet har sedermera bekräftat hur viktig denna politiska nisch är.Internetin mullistavat vaikutukset yleensä viestintään ja erityisesti sähköiseen kaupankäyntiin ovat sittemmin vahvistaneet tämän politiikanalan tärkeyden.
• senare
  Ni sade senare att en sådan handling skulle strida mot Europeiska unionens lagstiftning.Sanoitte sittemmin, että tällainen toiminta on vastoin Euroopan unionin lainsäädäntöä.
  Fabriken flyttade till ett billigare område inom EU och har senare flyttat vidare till Asien.Kyseinen tehdas siirtyi halvemmalle alueelle EU:ssa ja on sittemmin siirtynyt Aasiaan.
  Det stämmer att vi misslyckades med att uppmärksamma många fel som Europeiska revisionsrätten senare upptäckte.On totta, että meiltä jäivät huomaamatta monet virheet, jotka tilintarkastustuomioistuin sittemmin havaitsi.

Related words

• sitten
• käsittely
• tietojenkäsittelytiede
• osittelulaki
• tekstinkäsittely
• kuvankäsittely
• tietojenkäsittely
• tekstinkäsittelyohjelma
• käsittelemätön
• suositteleminen