Finnish-Swedish translations for sotku

• röra en
  Det här blivit en riktig röra av någonting som verkade så enkelt från början.On syntynyt valtava sotku alun perin selkeältä vaikuttaneessa asiassa.
  Den omedelbara prioriteringen är humanitär, men bortom denna finns en känslig och komplicerad politisk röra att ordna upp.Ensisijainen tavoite on humanitaarinen, mutta sen lisäksi selvitettävänä on arkaluontoinen ja sekava poliittinen sotku.
  När det gäller den kontroversiella frågan om kasserade fångster är det nu hög tid att reda ut denna sorgliga röra en gång för alla.Mitä ristiriitaiseen kalojen poisheittämiseen tulee, on aika selvittää koko tämä surullinen sotku lopullisesti.
• virrvarr ett
  Vågar någon att prova reparera det här virrvarret av kablar och slangar?
• härva en
  Titta vilken härva av sladdar du har bakom datorn.
  Polisen utreder en härva med falska fakturor.
  Huvudmannen i härvan har erkänt bokföringsbrotten.
• oreda en
  Ni måste komma ur denna oreda och leta efter verkliga lösningar och inte bara komma med oanvändbara förslag.Teidän on selvitettävä tämä sotku ja etsittävä todellisia ratkaisuja eikä esitettävä vain hyödyttömiä ehdotuksia.
  Vilken oreda barnen har i lekrummet?
• trassel ett
• bråte en
  På gården fanns det fullt med bråte.

Definition of sotku

• aineksiltaan epämääräinen sekoitettu mössö, seos
• epäjärjestys

Examples

• Tässä on jotain sotkua.
• Asiat ovat sotkussa.
• sotkun munkit

Related words

• sotkea