Finnish-Swedish translations for säilyä

bestå
Men hur skall de kunna bestå om vi förespråkar en allmänt sänkt aktivitetsnivå?Mutta miten ne voivat säilyä ennallaan, jos ennustamme toiminnan yleistä laskua? Ändå vet vi alla att budgetdisciplin är nödvändigt om euron skall bestå som multinationell valuta.Olemme kuitenkin kaikki samaa mieltä siitä, että kurinalainen finanssipolitiikka on tarpeen, jos euron on määrä säilyä monen valtion välisenä valuuttana. Därför är jag övertygad om att Breyerbetänkandet inte kan bestå i denna form och att vi bör ändra det i detta avseende.Siksi olen vakuuttunut siitä, ettei Hiltrud Breyerin mietintö voi säilyä tässä muodossa ja että sitä pitäisi tarkistaa tässä suhteessa.
hålla
I dessa frågor borde man hålla sig inom rimliga gränser.Näissä asioissa tulisi säilyä kohtuus. Människor i utvecklingsländer lägger upp till 80 procent av sin inkomst på mat, vilket är en ytterligare anledning till att vi måste hålla livsmedelspriserna på en rimlig nivå.Kehitysmaiden ihmiset käyttävät 80 prosenttia tuloistaan ruokaan. Juuri sen vuoksi elintarvikkeiden hintojen täytyy säilyä sellaisina, että kaikilla on niihin varaa.

hålla sigI dessa frågor borde man hålla sig inom rimliga gränser.Näissä asioissa tulisi säilyä kohtuus.

Dictionary