Finnish-Swedish translations for tajuta

• begripa
  Begriper du hur mycket arbete som krävs?
  Varken jag eller min fru begriper oss på hur man ska få den nya teven att fungera.
• fatta
  Ingen fattar sig på vår humor.
  Äntligen har vi hittat en doktor som fattar sig på honom.
  Om ingen fattar sig på dig, fatta tag i dig själv.
• förstå
  Det är omöjligt för någon här att förstå hur djup bristen på förtroende är hos det albanska folket först gentemot Berisha och hans regim och sedan gentemot oss, resten av den Europeiska unionen.Sitä ei täältä päin voi tajuta, kuinka suurta epäluottamusta albanialaiset tuntevat Berishan hallintoa kohtaan sekä myös meitä, Euroopan unionia kohtaan.
  Förstår du hur en miniräknare fungerar?
  Jag förstår att hon känner sig ledsen.
• få rätsida på
  Jag är på väg att få rätsida på mitt liv igen efter en tuff skilsmässa.
  Gregorio Manzano ska få rätsida på Atlético Madrid.
• förnimma
  Han förnam doften av den vissna rosen.
  Bolaget förnimmer viss konjunkturåterhämtning tack vare en begynnande optimism i vissa länder.
  Jag har förnummit att du har bytt jobb.
• hågsa
• haja
  Hajar du?
  Hajade ni vad läxan var?
• räkna ut
  Han räknades ut av domaren efter en hård smäll.
  Sverige var helt uträknade men lyckades till motståndarnas häpenhet ändå vinna matchen.
• uppfatta
  Jag uppfattade aldrig ditt namn.
  Jag vill inte att du ställer till mer problem idag - är det uppfattat?
• vara med

Definition of tajuta

• ymmärtää, käsittää, oivaltaa

Examples

• Etkö tajua, ettei siitä ole mitään hyötyä?
• Tajusin lopultakin, mitä hän tarkoitti.

Related words

• taju