Finnish-Swedish translations for todennäköisesti

antagligen
Jag kommer antagligen att rösta mot båda.Äänestän todennäköisesti molempia vastaan. Det skulle antagligen vara det bästa.Se olisi todennäköisesti parasta. Antagligen rör det sig om en mycket teknisk debatt.Todennäköisesti kyse on erittäin teknisestä keskustelusta.
sannoliktDet kommer sannolikt att driva många fiskebåtar i konkurs.Tämän seurauksena monet kalastusalukset menevät todennäköisesti vararikkoon. Den frågan kräver sannolikt en fokuserad debatt.Tämä edellyttää todennäköisesti perusteellista keskustelua. Det skulle sannolikt bli mycket effektivt.Näin ollen se on todennäköisesti erittäin tehokasta.

troligenNär kommer detta beslut troligen att fattas?Milloin päätös tullaan todennäköisesti tekemään? År 2050 kommer den andelen troligen att vara nere i 5 procent.Vuonna 2050 se on todennäköisesti enää viisi prosenttia. Svaret är troligen en kombination av båda sakerna.Vastaus on todennäköisesti näiden kahden yhdistelmä.
förmodligen
Förmodligen har det uppstått förseningar.Viiveitä on todennäköisesti tapahtunut. Vi kan förmodligen inte stoppa den helt.Emme todennäköisesti pysty pysäyttämään sitä kokonaisuudessaan. En del av dem kommer förmodligen att justeras i år.Jotkut niistä mukautetaan todennäköisesti tänä vuonna.
nog
Den är nog mer balanserad än som ursprungligen var tänkt.Se on todennäköisesti tasapainoisempi kuin mihin alkujaan pyrittiin Var och en av dem har nog någonting jag tycker om.Todennäköisesti jokaisessa heissä on jotakin, josta pidän. Det är nog för sent nu.
troligtvis
Dessa svårigheter är troligtvis betydande.Ongelmat ovat todennäköisesti suuria. Nästa gång kommer denna siffra troligtvis ligga under 40 procent.Seuraavan kerran luku on todennäköisesti alle 40 prosenttia. Stödet från tredjeländer kommer troligtvis att vara begränsat.Kolmansilta mailta ei todennäköisesti saada juurikaan tukea.