Finnish-Swedish translations for viive

• fördröjning en
  Under rådande omständigheter kan det vara godtagbart med en fördröjning på ett par år.Nykytilanteessa vuoden tai kahden viive saattaa olla hyväksyttävä.
  En sådan fördröjning för att rätta till vad som i själva verket är ett erkänt misstag är självfallet inte önskvärt.Tällainen viive sellaisen asian korjaamisessa, jonka on myönnetty olevan virhe, on selvästi ei-toivottavaa.
  Jag förstår inte varför vi nu har infört en konstlad politisk fördröjning i processen.En ymmärrä, miksi prosessiin on nyt luotu keinotekoinen poliittinen viive.
• eftersläpning
  Denna eftersläpning gör att vi hamnar efter våra internationella partner, USA, Indien och Japan, och dessutom har vi de stora skillnaderna i läget mellan EU-länderna.Tämä viive jättää meidät kansainvälisten kumppaneidemme Yhdysvaltojen, Intian ja Japanin taakse, ja tämän lisäksi meillä on valtavia eroja Euroopan maiden tilanteiden välillä.

Definition of viive

• se, että jokin tieto tai signaali ei tule perille välittömästi tai jokin ei tapahdu samanaikaisesti

Examples

• kärsiä kahden sekunnin viiveestä
• tapahtua viiveellä

Related words

• vasteaika