Finnish-Swedish translations for välillä

ibland
Det finns inget slut på denna kris som ibland är lugnare, och ibland våldsammare.Välillä kriisi hellittää ja välillä taas voimistuu, mutta sille ei näy loppua. Ibland krävs det att man vidtar vissa åtgärder.Sitä täytyy välillä hakemalla hakea. Ibland tycktes den oss oändlig.Välillä se näytti loputtomalta.
då och dåHerr talman! Jag har ett ben som tröttnar emellanåt, så därför sätter jag mig ner då och då.Arvoisa puhemies, jalkani väsyvät helposti, joten istuudun välillä.

emellan
Det ligger mitt emellan ert första förslag och rådets förslag.Se on kompromissi alkuperäisen ehdotuksen ja neuvoston ehdotuksen välillä. Vi försöker se till att kommunikationen människor emellan är så öppen som möjligt.Pyrimme varmistamaan, että viestintä kansalaisten välillä on mahdollisimman avointa. bättre integrering av infrastrukturen för transport med fordon och fordon emellan,liikenneinfrastruktuurin yhteyksien parantaminen ajoneuvoihin ja ajoneuvojen välillä
emellanåtAnförandena uppenbarade sannerligen mycket olika synpunkter emellanåt.Puheenvuoroista kävi välillä ilmi hyvin erilaisia näkemyksiä. Herr talman! Jag har ett ben som tröttnar emellanåt, så därför sätter jag mig ner då och då.Arvoisa puhemies, jalkani väsyvät helposti, joten istuudun välillä. EU beskylls emellanåt för att förstärka de negativa sidorna av globaliseringen.EU:ta syytetään välillä siitä, että se pahentaa globalisaation kielteisiä puolia.
mellan
Man måste absolut inse sambandet mellan de båda.On ehdottomasti nähtävä yhteys näiden kahden asian välillä. Åsikterna varierar mellan grupperna.Mielipiteet vaihtelevat eri ryhmien välillä. Vi har två lösningar att välja mellan.Meidän on valittava kahden ratkaisun välillä.

Junat kulkevat taas normaalisti Oriveden ja Jyväskylän välillä.
Maanviljelijäväestön tulonmuodostus oli sotien välillä edullisempi kuin minkään muun väestöryhmän. (internetix.fi
Projektin tavoitteena on vuorovaikutuksen ja yhteistyön lisääntyminen kylien välillä

Dictionary