Finnish-Swedish translations for yrittäjä

entreprenörÅr 1997 åtalades denna nederländska entreprenör för att ha brutit mot de polska skattereglerna.Vuonna 1997 tämä hollantilainen yrittäjä sai syytteen Puolan verosääntöjen rikkomisesta. Om en entreprenör eller arbetstagare däremot tar ut pengar ur ett företag ska detta beskattas på normalt sätt.Jos yrittäjä tai palkansaaja ottaa rahaa yrityksestä, tätä kuitenkin tulisi verottaa normaalilla tavalla. António de Sommer Champalimaud var en entreprenör som lämnade en tredjedel av sin förmögenhet - 500 miljoner euro - till forskning på dessa områden.António Champalimaud oli yrittäjä, joka jätti kolmanneksen henkilökohtaisesta omaisuudestaan - 500 miljoonaa euroa - kyseisten alojen tieteelliselle tutkimukselle.
företagareSom företagare har jag själv upplevt den här byråkratin under många år.Olen yrittäjä itsekin, ja minulla on monen vuoden kokemus tästä byrokratiasta Många företagare är naturligtvis synnerligen bittra över den här handlingsförlamningen.Tästä toimintakyvyn lamautumisesta moni yrittäjä on luonnollisesti varsin katkera. Alla hushåll och alla företagare vet naturligtvis att det är mycket viktigt att ha en hållbar budget.Jokainen talonomistaja ja yrittäjä tietää luonnollisesti, kuinka tärkeitä kestävät talousarviot ovat.

Dictionary