Finnish-Swedish translations for äänestys

• omröstning en
  Dagens omröstning är en sluten omröstning.Tämänpäiväinen äänestys tapahtuu suljetuin lipuin.
  Godkännande av den första och andra ändringen av UNECE:s Esbokonvention (omröstning)YK:n Euroopan talouskomission Espoon yleissopimuksen ensimmäisen ja toisen muutoksen hyväksyminen (äänestys)
  Ansvarsfrihet 2005: Eurojust (omröstning)Vastuuvapaus 2005: Eurojust (äänestys)
• votering
  Utskottets votering var rakt på sak.Valiokunnan äänestys oli yksinkertainen.
  Eftersom hon tyckte mötesordförandens tolkning av ja-ropens styrka inte var självklar begärde hon votering.
  Hennes förslag gick igenom efter votering.
• röstning en
  Men på det sätt som denna röstning genomförs är den inte sluten.Äänestys toimitetaan kuitenkin nyt sellaisella tavalla, ettei se ole salainen.
  Den höge representanten har nämnt en, dvs. Likuds röstning i kongressen.Yksi kysymys, jonka korkea edustaja mainitsi, on Likud-puolueen puoluehallituksessa toimitettu äänestys.
  Det som nyligen skedde i Vitryssland var bara en röstning som, tillsammans med rösträkningen, var i händerna på samma gamla ledare.Valko-Venäjällä järjestettiin hiljattain ainoastaan äänestys, joka ääntenlaskennan tavoin oli ikuisen viranhaltijan hallituksen käsissä.

Definition of äänestys

• äänestämisen toteutus, tapahtuma jossa mitataan eri vaihtoehtojen tai henkilöiden kannatus, ja jossa äänestäjät ilmaisevat kantansa ja eniten kannatusta saanut henkilö tai ehdotus valitaan

Synonyms

• vaali
• äänestäminen

Examples

• Äänestys päättyi tasapeliin, joten puheenjohtajan ääni ratkaisi asian.
• Olisiko äänestys tarpeen asian ratkaisemiseksi?

Related words

• äänestäminen