French-Czech translations for inscription

imatrikulace
nápisA [Ježís] jim řekl, "Čí je ten obraz a nápis?" Et il [Jésus] leur demanda "De qui sont cette effigie et cette inscription?" Na univerzitě Babeş-Bolyai je řada insignií a nápisů v maďarštině a němčině. Plusieurs plaques et inscriptions en hongrois et en allemand sont affichées à l'université Babeş-Bolyai.

přihlášení
přihláška
registraceSpravedlivé volby začínají tím, že je stranám umožněna registrace. Pour des élections justes, il faut commencer par autoriser l'inscription des partis. Lituji, že registrace není povinná, ale říká se: "Chi va piano va sano". Je regrette que l'inscription ne soit pas obligatoire, mais comme le dit l'adage: "Chi va piano va sano". Zvláštní důraz budeme klást na otázku registrace nových stran a přístupu k volebnímu procesu. Nous mettrons un accent particulier sur la question de l'inscription des nouveaux partis et de l'accès au processus électoral.
zápisMoje skupina ostatně požádala zápis diskuse na toto téma do programu příštího zasedání Parlamentu. Mon groupe a d'ailleurs demandé l'inscription d'un débat sur cette question à l'ordre du jour d'une prochaine session du Parlement.

Dictionary