French-Danish translations for anachronique

anakronistiskFor dem var den anakronistiske kolonikrig for længst forbi. Pour eux, cette guerre coloniale anachronique était finie depuis longtemps. Det er let at se, hvordan en velstandsindikator baseret på daterede parametre nu i 2011 er anakronistisk. On se rend facilement compte de la manière dont un indicateur de richesse reposant sur des paramètres désuets est devenu, en 2011, anachronique. Denne anakronistiske og beklagelige situation må straks ændres. Il est urgent de corriger cette situation anachronique et regrettable.

Dictionary