French-Danish translations for hors-la-loi

fredløsDet betyder, at vi bliver fredløse, at vi giver afkald på vores ret til juridisk beskyttelse. Cela signifie que nous devenons des hors-la-loi, que nous abandonnons nos droits à la protection juridique. I den forbindelse har jeg støttet alle de ændringsforslag, der sigter mod at gøre social dumping og skattedumping fredløs. Dans ce contexte, j’ai soutenu tous les amendements visant à mettre hors-la-loi le dumping social et fiscal. Men den ene ting, som EU kunne gøre, er at fjerne etiketten "fredløse og terrorister" fra Folkets Mujahediner. Cependant, s’il y a une chose que l’UE pourrait faire, c’est supprimer l’étiquette de terroristes et hors-la-loi qui colle à la peau des moudjahidin du peuple d’Iran.

Dictionary