French-Danish translations for étape

skridtVi arbejder med en skridt for skridt-tilgang. Nous adoptons une approche d'étape par étape. Det skridt, som Rådet nu foreslår, er det første skridt. L'étape que le Conseil propose est la première étape. Naturligvis er det kun et skridt fremad. Bien sûr, ce n'est qu'une étape.
stadieSom alle ved, befinder vi os nu på det indledende stadie for overvejelsen af samhørighedspolitikkens fremtid. Comme vous le savez, nous sommes à présent à la première étape de réflexion concernant l'avenir de la politique de cohésion. Vi befinder os nu i en meget vanskelig fase, på et afgørende stadie, hvor vi bør se på Ø'et i ØMU'en. Aujourd'hui, cependant, nous passons par une phase très difficile, une étape cruciale où nous devons examiner le "E" de UEM. Tredje stadie for fremtiden er harmonisering mellem det, vi laver her, og det, der sker med pensionsfondene. Troisième étape pour demain: l'harmonisation entre ce que nous faisons ici et ce qui se passe pour les fonds de pension.

Dictionary