French-Dutch translations for galop

galop"Chassez le naturel, il revient au galop". "Chassez le naturel, il revient au galop" (en français dans le texte). Kunt u ons alstublieft zeggen over hoeveel tijd we de beschikking hebben en of we ons in galop, in draf of stapvoets hierheen moeten begeven? Pouvons-nous savoir, s'il vous plaît, le temps dont nous disposons et si nous devons aller au galop, au trot ou au pas? Wij kunnen ons allemaal nog wel de ouderwetse westerns herinneren waarin de bandieten in galop de staatsgrens oversteken, terwijl de sheriff met de troep achtervolgers voor de grens halt moet houden. Nous nous souvenons tous de ces anciens westerns, avec les bandits qui franchissent au galop la frontière, tandis que le shérif et ses assistants doivent interrompre là les poursuites.
rengalop

Dictionary