French-Dutch translations for lituanienne

LitouwerIk denk aan de Litouwse kerncentrale in Ignalina, die veilig is en die de Litouwers niet willen sluiten. Je pense à la centrale nucléaire lituanienne d'électricité d'Ignalina, qui est sûre et que les Lituaniens ne veulent pas fermer. Deze resolutie verwerpt de institutionalisering van een wet die voorbij gaat aan het beginsel van gelijkheid tussen Litouwers op grond van hun seksuele geaardheid en die hen daar zelfs voor bestraft. Cette résolution rejette l'institutionnalisation d'une loi bafouant et même punissant l'égalité des lituaniens et lituaniennes sous prétexte de leur orientation sexuelle.
LitouwseHet werd al in december door het Litouwse Parlement grotendeels aangenomen. Le gouvernement a présenté en 1998 un projet d'une nouvelle loi lituanienne de la concurrence. Daarover zijn aan Litouwse zijde ernstige twijfels gerezen. De sérieux doutes ont été soulevés à cet égard par la partie lituanienne. Ik hoop ten zeerste dat de Litouwse autoriteiten zich over deze kwestie zullen bezinnen. Je fais confiance aux autorités lituaniennes pour se pencher sur la question.

Dictionary