French-Dutch translations for retomber

hangen
terugvallen
Wij willen niet terugvallen in een nieuwe bewapeningsrace. Nous ne souhaitons pas retomber dans une nouvelle course aux armements. Niet zozeer een anti-houding: we mogen niet ook van onze kant terugvallen in de oude beelden. Je ne parle pas d' adopter une contre-attitude, nous ne pouvons pas retomber dans d' anciens clichés. Het grootste gevaar voor Europa zou zijn dat we weer terugvallen op de intergouvernementele methoden. Le plus grand danger pour l’Europe serait de retomber dans les méthodes intergouvernementales.