French-English translations for affréter

charterThe agency will be able to charter and operate surveillance vessels, which it will place at the disposal of observers. L’agence pourra affréter et exploiter des navires de surveillance qu’elle mettra à la disposition des observateurs. The Agency’s idea of chartering commercial ships, known as ‘stand-by ships’, which would interrupt their commercial activities in order to be used in the area of an accident, deserves to be tested. L’idée de l’agence d’affréter des navires commerciaux dits «de réserve» qui interrompraient leurs activités commerciales pour se déployer dans la zone du sinistre mérite d’être testée.

Dictionary