French-English translations for bonnes manières

good mannersI also thank him, not because this is required by good manners, but on the rapporteur's own merits. Je le remercie en l'occurrence, non pas parce que les bonnes manières l'exigent, mais bien pour la qualité intrinsèque de son travail. I would therefore like to make an appeal for good manners and for greater sensitivity towards each other. Je voudrais donc lancer un appel aux bonnes manières et à une plus grande délicatesse les uns à l'égard des autres. It is good to remember that because, when the aim is to propose credible solutions, it is good manners to admit that mistakes were initially made. Il est bon de s'en souvenir car, lorsque le but est de proposer des solutions crédibles, les bonnes manières sont d'admettre que des erreurs ont été commises au départ.
propriety

Dictionary