French-English translations for en bonne voie

well under wayAt the same time, the evolution of the political process appears to be equally well under way. Dans le même temps, l'évolution du processus politique semble être, elle aussi, en bonne voie. These plans are well under way and constitute an essential part of the CFP reform package. Ces projets sont en bonne voie et forment un élément essentiel du paquet de réforme de la PCP. I can also assure you that the international cooperation of police and law enforcement is well under way. Je puis également vous assurer que la coopération internationale de la police et des services répressifs est en bonne voie.
well underwayI do not know the numbers of adoptions under way that have been unblocked, but I have the impression that the process is well underway. Je ne connais pas le nombre de procédures d'adoption entamées mais j'ai l'impression que ce problème est en bonne voie.

Dictionary