French-English translations for incompatibilité

conflictThe incompatibilities and conflicts of interest must be eliminated: we cannot have credit agencies both providing consultancy to companies and rating them at the same time. Les incompatibilités et conflits d'intérêts doivent être exclus: une agence ne peut pas noter une entreprise qu'elle conseille! The conflict between the government and the rebels began three years agoI wanted to attend the meeting but theres a conflict in my schedule that day
incompatibilityIt is all very well to say that there is no past incompatibility. Il est très beau de dire qu’il n’y a pas d’incompatibilité passée. This incompatibility is a major problem for us. Cette incompatibilité est un grave problème pour nous. It was supposed to verify the offices he held and any incompatibility in them. Elle était censée vérifier les fonctions qu'il a occupées et déceler les éventuelles incompatibilités.

mismatchTo my mind, therefore, there is no mismatch between a stability pact and measures to restore growth and employment. Selon moi donc, pas d'incompatibilité entre un pacte de stabilité et des mesures pour retrouver la croissance et l'emploi.

Dictionary