French-English translations for intégrale

integralThe biotechnology debate requires an integral ethical approach. Le débat sur la biotechnologie exige une approche éthique intégrale. We need rules which are clear, integral and comprehensible. Nous avons besoin de règles claires, intégrales et compréhensibles. This requires an integral approach, as has already been underlined by many fellow MEPs. Une approche intégrale est indispensable à cet effet, nombre de collègues l'ont souligné.
complete
us
It is maintained that some third countries that are signatories to the GPA do not guarantee complete and correct application of that agreement. On soutient que certains pays tiers signataires du GPA n'en garantissent pas une application intégrale et correcte. However, health services and the way in which they are organised, their quality and their funding are the complete responsibility of the EU Member States. Toutefois, les services de santé et leur mode d'organisation, leur qualité et leur financement relèvent de la responsabilité intégrale des États membres de l'UE. It further calls for the complete abolition of the principle of unanimity, thereby strengthening the opaque mechanisms of the Euro-unifying beyond any national control. Elle appelle en outre à la suppression intégrale du principe d’unanimité, renforçant ainsi les mécanismes opaques du «Directoire» d’unification européenne au-delà de tout contrôle national.