French-English translations for liaison

liaison
us
Creation of an immigration liaison officers network ( Création d'un réseau d'officiers de liaison «Immigration» ( We have created the immigration liaison officers' network. Nous avons créé le réseau d'officiers de liaison "Immigration". Creation of an immigration liaison officers' network (debate) Création d'un réseau d'officiers de liaison «Immigration» (débat)
affair
us
a difficult affair to managean affair of honor, a duel; an affair of love, an intrigueHe used a hook-shaped affair with a long handle to unlock the car

binding
us
Doubts also persist about the process of binding foods (for example, cold bonding without the addition of salt and without any subsequent heating process) and the safety of the final product. Des doutes subsistent également au sujet du processus de liaison d'aliments (par exemple, la liaison froide, sans ajout de sel et sans cuisson subséquente) et de la sécurité du produit fini. This contract is a legally binding agreementBananas and white bread are sometimes considered binding
bond
us
They are extremely stable, and the bond between the fluorine and carbon is the strongest in organic chemistry. Ils sont extrêmement stables et la liaison entre le carbone et le fluor est la plus forte connue en chimie organique. Doubts also persist about the process of binding foods (for example, cold bonding without the addition of salt and without any subsequent heating process) and the safety of the final product. Des doutes subsistent également au sujet du processus de liaison d'aliments (par exemple, la liaison froide, sans ajout de sel et sans cuisson subséquente) et de la sécurité du produit fini. Investors face a quandary. Cash offers a return of virtually zero in many developed countries; government-bond yields may have risen in recent weeks but they are still unattractive. Equities have suffered two big bear markets since 2000 and are wobbling again. It is hardly surprising that pension funds, insurers and endowments are searching for new sources of return
connection
us
Air connections to these areas are vital. Les liaisons aériennes avec ces régions sont vitales. That would help us reach a decision on the issue of connections. Cela nous aiderait à atteindre une décision sur la question des liaisons. Transport connections in the peripheral regions are a vital necessity. Ces liaisons de transport constituent une nécessité vitale dans les régions périphériques.
fling
us
the fling of a horseI had a fling with a girl I met on holidaythe Highland fling
linkageThis linkage amendment is therefore important to all sectors of the drinks industry. Cet amendement de liaison est donc important pour l'ensemble du secteur des boissons. On alcohol, I wish to support compromise Amendment No 23, the so-called linkage amendment explained by our colleague Mr Miller, to ensure the distortion should not get greater. A propos de l'alcool, je soutiens l'amendement de compromis 23, dit amendement de liaison présenté par mon collègue M. Miller, qui doit garantir que la distorsion ne sera pas accentuée. A linkage in my cars transmission is broken so I cant shift out of first gear.