French-English translations for ministère

department
us
Even the United Nations was deemed to have its uses. the State Department. Même les Nations unies étaient jugées utiles. Vive le ministère américain des affaires étrangères. The Department of Homeland Security undertaking expressly acknowledged this. L'engagement du ministère américain de la sécurité intérieure prévoit cela de manière explicite. This way, we could give a push to the halting cooperation between tax departments. Nous pourrions ainsi donner un coup de pouce à la coopération bloquée entre ministères des finances.
ministryThe German Foreign Ministry is taking the lead. Le ministère des affaires étrangères allemand s'empare de la barre. She works for the ministry of finance.The premier offered his last ministrys resignation to the monarch, and is asked to form a new one in accordance with the election results.

administration
us
Thirdly, civil administration; increasing capacity in various ministries and in the prison system. Troisièmement, administration civile; renforcement des capacités dans divers ministères et dans le système pénitentiaire. Structural changes are underway to streamline the functioning of administrations within ministries and state agencies. Des modifications structurelles sont en cours pour rationaliser le fonctionnement des administrations au sein des ministères et des agences de l'État. Special attention is paid to the Ministry of Local Government and Administration, with a support project for almost EUR 1 million. Une attention toute particulière est accordée au ministère du gouvernement et de l'administration locaux, qui fait l'objet d'un projet d'assistance d'une valeur approchant le million d'euros.
cabinetAs far as I am concerned, this does nothing to detract from the successful efforts of the Dutch Cabinet, in the person of Finance Minister Zalm. Selon moi, il ne diminue en rien les efforts fructueux du cabinet néerlandais, en la personne du ministère des finances, M. Zalm.
reign
us
England prospered under Elizabeth Is reign.The reign of Victoria was a long one.He reigned in an autocratic manner