French-English translations for permissivité

permissivenessThere it is, then: strictness, yes; permissiveness, no. C'est donc cela qu'il faut : de la rigueur mais pas de permissivité. This laxity has caused a culture of permissiveness which is beyond understanding. Ce laxisme a généré une culture de la permissivité qui dépasse l'entendement. There just seems to be an ineffectual permissiveness of the situation despite all these wonderful, pious good intentions. Il semble qu'il y règne une permissivité inefficace et ce, malgré tous ces magnifiques vux pieux.

Dictionary