French-English translations for présumé

• alleged
  The aim is to close some alleged loopholes. L'objectif est de combler certaines lacunes présumées.
  It has done so because, allegedly, such partners do not exist. Il a justifié cette approche en invoquant l'inexistence présumée de tels partenaires.
  Their alleged crimes were committed when they were 13-17 years old. Leurs délits présumés ont été commis lorsqu'ils avaient entre 13 et 17 ans.
• presumed
  How possible is it to name those presumed responsible? Qu'en est-il de la possibilité de désigner les responsables présumés?
  Nor do we have any power to bring civil or criminal actions against the presumed culprits. Nous n'avons pas davantage compétence pour intenter des actions civiles ou pénales contre des personnes présumées coupables.
  Lastly, the question conjures up a presumed link between these practices and the Schengen Agreements. Enfin, la question évoque aussi un lien présumé avec les accords de Schengen.
• presumptive
  How would it have prevented the British or Danish citizens now being accused of being presumptive bombers? Comment cela aurait-il empêché les citoyens britanniques ou danois d’être maintenant accusés de terroristes présumés?
  By late May, he was already considered his partys presumptive nominee.
  Forgive me for being presumptive, but arent you and Mark engaged?
• putative

Related words

• présumer
• présumable
• présumément