French-English translations for périlleux

dangerous
uk
us
But placing undue confidence in a central bank is also very dangerous. En matière monétaire, faire confiance aux gouvernements est souvent périlleux. Then there could be a dangerous mutiny, with squabbling and worse between France and Germany. Le voyage véritablement périlleux commencera en l'an 2002, lorsque les bouées de sauvetage auront été larguées. Fortunately, Spain has chosen to stop travelling down this very dangerous road for European democracy. L'Espagne a fort heureusement renoncé à continuer sur ces chemins extrêmement périlleux pour la démocratie européenne.
perilous
us
This is a significant and perilous objective. C'est là un objectif considérable et périlleux. Any alternative to that offers only the prospect of a more perilous and more querulous future. Toute autre solution n’offre que la perspective d’un avenir périlleux et sombre. He has been able to tread the perilous path between alarmism on the one hand and complacency on the other. Il est parvenu à trouver un équilibre périlleux entre, d’une part, l’alarmisme et, d’autre part, la complaisance.

dicey
dodgyAsked why, a spokesman gave a dodgy answer about legal ramifications.Never listen to dodgy advice.The dodgy old machine kept breaking down.
unsafe