French-English translations for tropique

• tropic
  Where are the solar plants in the tropics? Où sont les centrales solaires sous les tropiques?
  It is a security threat not only to the EU and its Member States but also, of course, to many poor countries in the tropics. Il s’agit d’une menace pour la sécurité non seulement de l’UE et de ses États membres, mais aussi, bien sûr, pour bon nombre de pays pauvres sous les tropiques.
  In at least 28 African countries located between the Equator and the Tropic of Cancer, female circumcision is practised systematically. Il y a à coup sûr 28 pays africains, situés entre l'équateur et le tropique du Cancer, qui pratiquent de manière systématique l'excision sur les femmes.
• tropics
  Where are the solar plants in the tropics? Où sont les centrales solaires sous les tropiques?
  It is a security threat not only to the EU and its Member States but also, of course, to many poor countries in the tropics. Il s’agit d’une menace pour la sécurité non seulement de l’UE et de ses États membres, mais aussi, bien sûr, pour bon nombre de pays pauvres sous les tropiques.
  As the glaciers melt, the so-called Atlantic pump will cease working and the warm Gulf Stream coming up from the tropics and its extension, the North Atlantic Current, will stop flowing. Par la fonte des glaciers, la "pompe atlantique" cessera de fonctionner et le Gulf Stream chaud des tropiques, ainsi que son prolongement, le Courant Nord-atlantique, s'arrêtera.

Related words

• tropical