French-Finnish translations for boussole

kompassiHeillä oli jopa jo kompassi, kun eurooppalaiset eivät vielä edes ylittäneet Välimerta. Ils possédaient déjà la boussole alors que les Européens ne s'aventuraient pas en dehors de la Méditerrannée. Siinä on kyse poliittisesta kompassista, joka ohjaa meitä kohti tätä "alueiden kohdennettua kehittämistä", lainatakseni päätöslauselmaesitystä, kohti tätä kattavaa lähestymistapaa. C'est une question de boussole politique, de guide pour aller, je cite la résolution proposée, vers cette approche ciblée du développement territorial, vers cette approche intégrée.
KompassiHeillä oli jopa jo kompassi, kun eurooppalaiset eivät vielä edes ylittäneet Välimerta. Ils possédaient déjà la boussole alors que les Européens ne s'aventuraient pas en dehors de la Méditerrannée. Siinä on kyse poliittisesta kompassista, joka ohjaa meitä kohti tätä "alueiden kohdennettua kehittämistä", lainatakseni päätöslauselmaesitystä, kohti tätä kattavaa lähestymistapaa. C'est une question de boussole politique, de guide pour aller, je cite la résolution proposée, vers cette approche ciblée du développement territorial, vers cette approche intégrée.

Dictionary