French-Finnish translations for distinction

• ero
  Niiden välillä on hyvin selvä ero. Il y a une distinction très claire.
  Meidän pitäisi mielestäni tehdä tämä ero. Je pense que cette distinction doit être faite.
  Tämä paljon pohdittu ero on enneminkin teoreettinen asia. Mais cette distinction souvent invoquée n'est qu'une fiction théorique.
• erottaminen
  Ongelmana on niiden erottaminen toisistaan. Le problème est de parvenir à faire une distinction.
  Hoitotarkoituksessa tai jäljentämistarkoituksessa tapahtuvan kloonauksen erottaminen toisistaan on pelkkä semanttinen temppu. La distinction entre clonage thérapeutique et clonage reproductif est un artifice sémantique.
  Kahden ehdokasvaltioluokan erottamisen lieventäminen ei merkitse sitä, että tämä erottaminen on poistettu. L'atténuation de la distinction entre les deux catégories de pays candidats ne signifie pas que cette distinction est supprimée.

Related words

• distinctif
• distinctivement
• avec distinction
• signe distinctif
• trait distinctif