French-Finnish translations for large

• laaja
  Keskustelun on oltava laaja-alaista. La discussion doit "ratisser large".
  Mielestäni tämä laaja yksimielisyys on hyvin tärkeää. J'ai le sentiment que ce large consensus est très important.
  Kumppanuuden on oltava laaja-alainen. Ce partenariat doit avoir une visée large.
• leveä
  Esimerkiksi leveä rengas pitää hyvin asfaltilla, mutta joutuu helposti vesiliirtoon. Par exemple, un pneu large a une bonne adhérence sur l' asphalte, mais est sujet à l' aquaplaning.
  Myös jäsen Gomes näki, kuinka vanhat ihmiset jonottivat yhtäjaksoisesti tunteja ilman ruokaa tai vettä, ja tämän jälkeen äänestivät leveä hymy huulillaan. Tout comme moi, Mme Gomes a vu des personnes âgées faire la queue pendant des heures sans nourriture ni eau et finalement déposer leur vote en arborant un large sourire.
  Tie on pitkä ja leveä
• avomeri
• ulappa
  Suunnaton valtameren ulappa.
• ulkomeri
• aava
  aava meri
• aava meri
• antelias
  Suomen anteliaalla syöttötariffilla Ahvenanmaalle rakennettava tuulisähkön lisätuotanto alentaisi ruotsalaisen sähkön käyttäjän hintaa ja edistäisi edelleen Ruotsin teollisuuden kilpailukykyä. (talouselämä.fi
  antelias kaula-aukko
• avara
• avokätinen
  Tarjouksenne on todella avokätinen.
• epätarkka
  epätarkka käännös
  epätarkka arvio suuruudesta
• liberaali
  Se yrittää teeskennellä, että se pitää tulosta myönteisenä, koska se on varsin liberaali ja siinä keskitytään liberaaleihin markkinoihin. Le PPE tente de prétendre qu'il est content car c'est un parti largement libéral et il se concentre sur les aspects du marché libéral.
  Tämä tilanne kätkee nimittäin kokonaan EU:ssa laajalti vallitsevan mielipiteen, joka edustaa täysin toista laitaa kuin tämä Euroopan yhdentymisen liberaali malli, jota te symboloitte. En effet, cette situation nie l'existence d'une large opinion européenne totalement opposée au modèle libéral de construction de l'Europe, que vous incarnez.
  Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä katsoo, että raskaimmat taakat olisi sälytettävä vahvimmille hartioille mutta kaikkien olisi osallistuttava niiden kantamiseen. Le groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs estime que les plus lourdes charges devraient être supportées par les plus larges épaules. J’insiste, par toutes celles-ci.
• runsas
  runsas jouluateria
  Myytävien lasiesineiden valikoima oli runsas ja monipuolinen.
  Männyn kukinta oli tänä keväänä Etelä- ja Keski-Suomessa runsas. (maaseudun tulevaisuus
• selkämeri
• väljä
  Vodkan väljä määritelmä on epäilemättä haitaksi sen maineelle, koska siitä aiheutuu todellinen vaara sen laadulle. Une large définition de la vodka dévalue sans aucun doute sa réputation et représente un risque réel pour sa qualité.
  väljät vaatteet
  Budjetti on poikkeuksellisen väljä ja ylimitoitettu.
• vapaamielinen
  Lopuksi, olen katolinen, mutta vapaamielinen katolinen. Pour conclure, je dirai que je suis catholique mais large d'idées.
• yleisluontoinen
• yleistävä

Related words

• largeur
• largement
• largesse
• largesses
• large ceinture à noeud
• large d'esprit
• large black
• large white
• large d'épaules