French-Finnish translations for nous

• me
  Me katsomme muualle, käännämme selkämme. Nous détournons le regard, nous tournons le dos.
  Me keskustelemme kummastakin, mutta emme tarkista mitään. Nous débattons de ces deux programmes, mais nous n'y apportons aucune modification.
  Me taistelemme, me emme ole huolissamme. Mais nous nous battons, sans nous laisser démonter.
• myö
  Vierailimme myös Gazan alueella. Nous nous sommes également rendus à Gaza.
  Meidän on puututtava myös syihin. Nous devons aussi nous attaquer aux causes.
  Myös meidän pitäisi edetä tällä tavoin. Nous voulons nous aussi procéder de cette façon.
• -mme
• meidät
  Sen pitäisi pistää meidät ajattelemaan. Tout cela doit nous faire réfléchir.
  Tämä saa meidät ymmärtämään niitä yhteyksiä, jotka sitovat meidät toisiimme. Cela nous rappelle les liens qui nous unissent.
  Kutsuitte meidät illalliselle kanssanne. Vous nous avez invités à manger avec vous.
• meille
  Eikö näillä ihmisillä ole merkitystä meille? Nous préoccupons-nous de ces gens ?
  Nämä periaatteet ovat yhteisiä meille kaikille. Nous partageons tous ces principes.
  Pyydän, että esitätte meille hyvän asiakirjan. Proposez-nous maintenant un bon texte.
• meitä
  Venäjä tarvitsee meitä ja me Venäjää. La Russie a besoin de nous comme nous avons besoin d'elle.
  Keskittykäämme siihen, mikä meitä odottaa. Concentrons-nous sur ce qui nous attend.
  Ei, se koskettaa meitä, portugalilaisia. Non, elle nous concerne, nous les Portugais.
• meitä me
  "Isä, varjelkaa meitä meidän ystäviltämme. "Père, gardez-nous de nos amis. Nos ennemis, je m' en charge."
• toisemme
  Näimme toisemme tietenkin eilen. Nous nous sommes bien entendu rencontrés hier.
  Arvoisa puhemies, olemme tunteneet toisemme yli 30 vuotta. Monsieur le Président, nous nous côtoyons depuis trente ans.
  Nyt kohtaamme toisemme kansalaisina ja yhdentyvää Eurooppaa edustavina Euroopan parlamentin jäseninä. Nous nous rencontrons à présent en tant que citoyens et députés européens représentant une Europe unie.

Related words

• nos
• notre