French-Finnish translations for parole

puheKaikilla jäsenillä on rajoittamaton puhe- ja äänioikeus. Chaque membre de ce comité dispose d'un droit total de parole et de vote. Se, muuttuuko puhe teoiksi, nähdään lähitulevaisuudessa, kun ryhdytään neuvottelemaan konkretiaa EU-Venäjä sopimukselle. L'avenir nous apprendra très rapidement si les paroles se sont traduites en actes, lorsque nous entamerons les négociations sur les modalités mêmes de l'accord UE-Russie. Arvoisa puhemies, mitä tulee näihin julistuksiin, joista on ollut puhe, ne on hyväksytty sellaisina kuin parlamentti on ne esittänyt. Je redonne la parole à Mme la ministre et, ensuite, à la Commission afin de pouvoir clarifier cette question.
puheenvuoroSanterilla on nyt puheenvuoro. Je cède la parole à M. Santer. Barry Madlener, teillä on puheenvuoro. Monsieur Madlener, vous avez la parole. Jäsen Mayol i Raynalilla on puheenvuoro. La parole est à M. Mayol i Raynal.

sanaSana on nyt teidän, arvoisa oppositiojohtaja Milinkevitš. Monsieur Milinkievitch, la parole est à vous.

Dictionary