French-Finnish translations for paysan

maalainen
maanviljelijäPaikallinen maanviljelijä on vastuussa eläinsuojelusta ja elintarvikkeiden turvallisuudesta. Le paysan sur place assume la responsabilité de la protection des animaux et de la sécurité des denrées alimentaires.

moukkaSenkin mokoma moukka.
pienviljelijä
talonpoikaUusia puolisotilaallisia ryhmiä on muodostettu, ja nyt armeijan ja poliisin välittömässä valvonnassa toimii 150 000 talonpoika-sotilasta. De nouveaux groupes paramilitaires se sont formés: 150 000 paysans-soldats sous le contrôle direct de l’armée ou de la police. Talonpoika katsoo teitä hämmästyneenä ja vetoaa: "Tarvitsen vain tuoretta vettä talooni. Ce paysan vous regardera d'un air ébahi et vous demandera : tout ce dont j'ai besoin, c'est d'eau fraîche dans ma maison. Vaikka olenkin vanha talonpoika ja parantumaton lihansyöjä, voin ymmärtää nykyään ihmisiä, jotka tuntevat niin. Bien qu'étant un vieux paysan et un carnivore endurci, je peux comprendre ceux qui réagissent de cette façon.
torppariKuu on torpparin aurinko. (sananlasku, torppari teki usein päivät töitä isännän tilalla ja omat työt omalla ajallaan

Dictionary