French-Finnish translations for prix

hintaTämä hinta on liian kallis maksettavaksi. Un prix qui n'en vaut pas la peine. Meidän olisi saatava vakautettua öljyn hinta. Nous devons stabiliser les prix du pétrole. Hinta nousee, mutta samalla oikeutesi jaetaan pois. Le prix augmente au fur et à mesure que vos droits diminuent.
palkintoTämä on Euroopan unionin palkinto, eikä mikään asiaankuulumaton palkinto. Il s'agit d'un prix de l'Union européenne et non d'un prix qui ne se rapporte à rien. Tämä palkinto ei kuulu yksin minulle. Ce prix ne m'appartient pas à moi seul! Meillä on hänen mukaansa nimetty palkinto. Un prix porte aujourd’hui son nom.

arvoHintojen noustessa palkkojen arvo laskee. Quand les prix montent, la valeur des salaires diminue. Sain huomata, että karjani arvo romahti lähes olemattomiin. J'ai assisté à la chute du prix de mon bétail qui a virtuellement perdu toute sa valeur. Euroopan keskuspankki huolehtii siitä, että hinnat ja rahan arvo säilyvät vakaina. La Banque centrale européenne est là pour veiller à ce que les prix et le rapport qualité-prix restent stables.
palkinto, stipendi
palkkioJuuri sitä he tekevät, eikä mikään voisi olla surkeampi palkkio kuin nykyisin markkinoilla saatavat hinnat. C'est exactement ce qu'ils font et rien ne pourrait être moins récompensé par les prix actuellement pratiqués sur le marché.

Dictionary