French-Finnish translations for sexe

seksiElokuvaa värittävät myös säädytön kieli sekä avoimet seksi- ja väkivaltakohtaukset, jotka tekivät siitä poikkeuksellisen festivaaleilla. Pire, le film est pigmenté d'un langage obscène et de scènes de sexe et de violence explicites, cas unique dans le festival. Jäsenvaltioiden on kiellettävä lailla seksin ostaminen, jotta varmistetaan, että lapsista ei tule kauppatavaraa. Les États membres doivent légiférer sur le commerce du sexe afin de garantir que les enfants ne deviennent pas une marchandise. "Nautintojen palatsin" perustaneen ryhmän asianajaja totesi kuitenkin, että jalkapallo ja seksi sopivat yhteen. Mais l’avocat du groupe qui a construit ce «palais du plaisir» a déclaré que «le football et le sexe vont de pair».
sukupuoliTärkeimpänä perusteena on oltava taidot, ei sukupuoli. Le critère déterminant doit être la compétence, et non le sexe. Haluan myös tuoda esille, että on tarpeen rahoittaa terveystutkimuksia, joissa otetaan huomioon potilaan sukupuoli. Je souhaite également soulever le besoin d’investir dans la recherche en tenant compte du sexe des patients. Sen vuoksi on hämmästyttävää, että sanat tasa-arvo, sukupuoli tai nainen eivät lainkaan esiinny uuden Euroopan hahmottelussa. Aussi est-on frappé de remarquer que les mots "égalité", "sexes", ou encore "femme" n'apparaissent nulle part dans ce texte intitulé Shaping the new Europe.

Dictionary