French-Finnish translations for subir

aiheuttaaKoska emme saa aiheuttaa vajetta, lykkäämme yhä enemmän maksusitoumusmäärärahoja tulevaisuuteen. Puisque nous ne pouvons pas subir de déficit, nous tentons d'imposer de plus en plus d'engagements pour l'avenir. Tieliikenne aiheuttaa myös merkittävää ja jatkuvaa melua, josta miljoonien teiden ja moottoriteiden varsilla asuvien ja jalankulkijoidenkin on kärsittävä päivittäin. Le trafic routier produit aussi des nuisances sonores considérables et incessantes, que des millions de riverains routiers et autoroutiers et que le moindre piéton doivent subir au quotidien.
kärsiäLaajentumisprosessin ei pidä kuitenkaan kärsiä viivytyksistä. Le processus d'élargissement ne devra néanmoins subir aucun retard. Kärsineiden on määrä kärsiä lisää. Les victimes doivent continuer à subir des préjudices. Ukrainan kansalaisten ei pitäisi kärsiä vain siksi, että heidän poliitikkonsa ovat epäonnistuneet. Les citoyens ukrainiens ne devraient pas avoir à subir l'échec de leurs responsables politiques.

kestääPolitiikka on ennakoimisen taidetta, sen valmistelua, mitä haluaisimme, jotta meidän ei tarvitse kestää sitä, mitä emme halua. La politique est l'art d'anticiper, de préparer ce que nous désirons afin de ne pas subir ce que nous ne voulons pas. Se ei kestänyt hänen painoaan.Sinun pitää vain kestää se.
mennä läpi

Dictionary